同济大学“德国音乐之春”

同济大学艺术与传媒学院
德国克罗辛根国立音乐学院
 

联合呈现
 

　　阳春三月，草长莺飞，一派诗情画意。在这个美好的季节，同济大学艺术与传媒学院联手德国特罗辛根国立音乐学院，于2015年3月至4月，共同推出“同济大学2015德国音乐之春”活动。
　　
　　本次德国音乐之春活动不仅时间跨度长，规模也很庞大，包括德国音乐周、德国音乐大师班、星期音乐会以及艺术研讨会和跨学科工作坊等多个特色版块。德国音乐周通过音乐会的形式，带来众多经典音乐曲目的全新演绎；德国音乐大师班邀请到17位重量级的国际音乐大师，进行为期近一个月的专业授课；星期音乐会变身新型通识教育课程，寓教于乐；艺术研讨会和跨学科工作坊，集结国内外专家学者从多个角度交流探讨艺术以及相关的议题。各个版块相互独立又有交叉融合，从不同切入点着力，共同打造出本场艺术盛会。欢迎全国兄弟院校前来观摩。
 

一、德国音乐周
时间：2015年3月19日至28日
地点：四平路校区一二九礼堂
 

具体日程：
1、3月19日 18：30 双钢琴专家音乐会（暨同济大学“星期音乐会”2015年第三场）
演奏：Wolfgang Wagenhäuser 、 RalucaChifane-Wagenhäuser
　　曲目：
　　　　贝多芬作品op.86主题变奏与赋格　马克斯．雷格(1873 - 1916)
　　　　“胆小鬼”组曲　达律斯．米约 (1892 - 1974)
　　　　C小调幻想曲，KV475　沃尔夫冈．阿马德乌斯．莫扎特(1756-1791)
　　　　F小调奏鸣曲，op.34b　约翰内斯.勃拉姆斯(1833-1897)
 

２、3月21日 19：15 “纪念巴赫诞辰330周年音乐会”
　　曲目及演奏:
　　　　C小调大提琴无伴奏第五组曲，BWV1011　Francis Gouton, 大提琴
　　　　G小调长笛与羽管键琴（钢琴）奏鸣曲，BWV1030　GülsenTatu, 长笛  / Iva Navratova, 钢琴
　　　　G小调第1小提琴奏鸣曲，BWV1001（R.舒曼改编）　Winfried Rademacher, 小提琴  /  Iva Navratova, 钢琴
 

３、3月22日 19：15 小提琴与钢琴二重奏音乐会
　　演奏：Marina Chiche (小提琴) 、 Wolfgang Wagenhäuser（钢琴）
　　曲目：
　　　　E小调奏鸣曲，KV304　沃尔夫冈．阿马德乌斯．莫扎特(1756-1791)
　　　　F大调春天奏鸣曲，op.24　路德维希．凡．贝多芬(1770-1827)
　　　　C小调F.A.E奏鸣曲　谐谑曲　约翰内斯．勃拉姆斯(1833-1897)
　　　　D小调帕蒂塔，BWV1004　5. 恰空　约翰．塞巴斯蒂安．巴赫(1685-1715)
　　　　G小调奏鸣曲，BWV532　克劳德．德彪西(1862-1918)
　　　　罗马尼亚民间舞曲　贝拉．巴托克(1881-1945)
 

４、3月23日 19：15 艺术歌曲音乐会
　　演奏：Alexandra Coku (女高音)、Andreas Reibenspies(男中音)、Peter Nelson (钢琴)
　　曲目：
　　　　（１）弗兰兹．舒伯特(1797 - 1828)
　　　　鳟鱼，D.550 (克里斯蒂安．舒巴特 词)
　　　　侏儒，op. 22/1, D. 771 (马托伊斯．冯．科林 词)
　　　　暮春，op. 20/2, D. 686 (约翰．谢莫莱斯 词)
　　　　艺神之子，op. 92/1, D. 764(约翰．沃尔夫冈．冯．歌德 词)
　　　　（２）沃尔夫冈．阿马德乌斯．莫扎特(1756-1791)
　　　　致克罗埃（约翰．雅克比 词）
　　　　路易莎焚信（加布里埃尔．冯．鲍姆伯格 词）
　　　　老妇人（弗里德里希．冯．哈德多姆 词）
　　　　晚年的心情（无名氏 词）
　　　　（３）弗兰兹．李斯特(1811 - 1886)
　　　　莱茵河，圣洁之河（海因里希．海涅 词）
　　　　三个茨冈人（尼古拉斯．雷瑙 词）
　　　　（４）莫里斯．拉威尔(1875 - 1937)
　　　　【五首希腊民间民谣】
　　　　唤醒我美丽的新娘
　　　　在更远的教堂旁边
　　　　我多么迷人
　　　　丰收之歌
　　　　饮酒狂欢！
　　　　（５）阿尔班．贝尔格 (1885 - 1935)
　　　　【四首艺术歌曲，op.2】
　　　　　　他权利之痛苦
　　　　　　人使我入眠
　　　　　　我已战胜庞然大物
　　　　　　温暖的空气
　　　　【七首早期艺术歌曲】
　　　　　　夜（卡尔．霍普特曼 词）
　　　　　　芦苇之歌（尼古拉斯．雷瑙 词）
　　　　　　夜莺（特奥多．施托姆 词）
　　　　　　梦想之冠（赖内．马利亚．里尔克 词）
　　　　　　在房间里（约翰内斯．施拉夫 词）
　　　　　　爱之颂（奥托．埃里克．哈特雷本）
　　　　　　夏日（保罗．霍亨伯格）
 

５、3月24日 19：15 室内乐音乐会
　　曲目及演奏：
　　　　（１）沃尔夫冈．阿马德乌斯．莫扎特(1756-1791)
　　　　D大调长笛四重奏，KV285　　张小平（长笛), Winfried Rademacher (小提琴), 解路军 (中提琴), Francis Gouton (大提琴)
　　　　（２）弗兰兹．多普勒(1821-1883)
　　　　长笛二重奏：行板与回旋曲，op.25　　Arife Gülsen Tatu，张小平 (长笛)
　　　　（３）弗兰兹．舒伯特 (1797 - 1828)
　　　　B大调钢琴三重奏，op.99（D898）　　Winfried Rademacher (小提琴), Francis Gouton (大提琴),Peter Nelson (钢琴)
 

６、3月26日 18：30 “德国音乐周”闭幕音乐会
　　曲目及演奏/演唱：
　　　　（１）路德维希．凡．贝多芬(1770-1827)
　　　　长笛、大管与钢琴三重奏，WoO 37　Arife Gülsen Tatu (长笛) / Akio Koyama (大管) / Iva Navratova (钢琴)
　　　　（２）罗伯特．舒曼(1810 - 1856)
　　　　【4首艺术歌曲】　Andreas Reibenspies (男中音) / Peter Nelson (钢琴)
　　　　　　带着桃金娘和玫瑰 op. 24/9（海因里希．海涅 词）
　　　　　　我的玫瑰 op. 90/2 （尼古拉斯．雷瑙 词）
　　　　　　伯萨沙 op. 57 （海因里希．海涅 词）
　　　　　　你如一朵鲜花 op. 25/24 （海因里希．海涅 词）
　　　　（３）罗伯特．舒曼(1810 - 1856)
　　　　三首浪漫曲，op.94　　Nicholas Daniel (双簧管) / Wolfgang Wagenhäuser (钢琴)
　　　　（４）理查．施特劳斯 (1864 - 1949)
　　　　明天 op.27,4  (约翰．亨利．麦基 词)
　　　　摇篮曲 op. 41,1  (理查．德梅尔 词)
　　　　解脱  op. 39,4  (理查．德梅尔 词)
　　　　奉献  op. 10,1 (赫尔曼．冯．格尔姆 词)
　　　　Alexandra Coku (女高音) / Marina Chiche (小提琴) / Peter Nelson (钢琴)
　　　　（５）弗兰兹．舒伯特(1797 - 1828)
　　　　A大调鳟鱼五重奏，D 667　　Winfried Rademacher (小提琴)/ 解路军 (中提琴)/ Joanna Sachryn (大提琴)/ Detmar Kurig(低音提琴)/ Iva Navratova (钢琴)
　　　　（６）弗里兹．克莱斯勒(1875 - 1962)
　　　　爱的悲伤
　　　　爱的喜悦
　　　　中国花鼓
　　　　Marina Chiche / Wolfgang Wagenhäuser
 

７、3月28日 19：15  专家教学汇报音乐会
节目待定
 

二、艺术研讨会、跨学科工作坊
时间：2015年3月17日至4月1日
地点：四平路校区中法中心/嘉定校区惟新馆207
 

具体日程：
1、 主题：Music Design Symposium
时间： 3月17日11:30am-15:00pm
地点：嘉定惟新馆207
主持：曹瀚
 

2、 主题：Materials and Beyond
时间：3月21日9:00am-17:00pm
地点：中法中心A104
主持：周晓蕊，柳喆俊
(Supported by the Y-Institute in Tongji University)
 

3、 主题：从文化和科学视野看德国音乐教育（音乐艺术与教育研讨会）
主讲：Elisabeth Gutjahr 教授，德国特洛辛根国立音乐学院校长
时间：3月29日13:30pm-16:30pm
地点：中法中心B101
主持：陈婷
 

4、 主题：艺术与健康跨学科论坛
主持：董华
时间：4月1日9:00am-16:30pm
地点：中法中心B101