魏玛包豪斯大学2015年暑期班，分别是“Cultural Landscapes and Resilient Cities”和“Forecast Engineering”。对方愿意给我的学生和讲师提供奖学金（前一个项目是资助2个学生和一个讲师，后一个项目是资助一个学生和一个讲师，具体数额见下），但需要同济大学提名。

　　请感兴趣的老师同学，在4月20日之前，发邮件将学号（工号）、姓名、课程发给钟琳老师mllezhong@163.com.  如果有老师或学生报名，学校外办会与外方商量下一步如何操作。后续流程将再通知。谢谢！

As in the last two years Bauhaus University can provide two scholarships for the participation in the course "Cultural Landscapes and Resilient Cities" led by Philippe Schmidt:

https://www.uni-weimar.de/summerschool/en/courses/architecture-urbanism/cultural-landscapes-resilient-cities/

We were very happy with the previous participants from Tongji and hope to welcome two of your students again this summer.

Scholarship in total (per student): 1,325.00€ (825.00€ travel costs, 250.00€/week = 500.00€)

Minus: 450.00€ course fee

Minus: 195.00€ - 295.00€ accommodation fee (according to the type of chosen facility)

Minus: 50.00€ deposit (will be reimbursed by the time of departure)

In addition, a lecturerer can be supported.

Scholarship in total: 1,973.00€ (825.00€ travel costs, 1.148.00€ hotel costs)

Minus: 450.00€ course fee

Minus: hotel costs (about 70.00€ per night) Hotel will be organised by the summer school team.

As in the last two years Bauhaus University can provide two scholarships for the participation in the course "Forecast Engineering":

https://www.uni-weimar.de/summerschool/en/courses/engineering-environment/forecast-engineering/

We hope to welcome one of your students and one lecturerer.

Scholarship in total: 1,325.00€ (825.00€ travel costs, 250.00€/week = 500.00€)

Minus: 450.00€ course fee

Minus: 195.00€ - 295.00€ accommodation fee (according to the type of chosen facility)

Minus: 50.00€ deposit (will be reimbursed by the time of departure)

Scholarship in total: 1,973.00€ (825.00€ travel costs, 1.148.00€ hotel costs)

Minus: 450.00€ course fee

Minus: hotel costs (about 70.00€ per night) Hotel will be organised by the summer school team.

The scholarships will be paid in cash by the summer school team by the time of arrival.

Students and lectureres must register via online form by 10 May.