1.“Thou shaltbreak them ”   

“你必须打破他们” 《弥赛亚》

                                                     ——G. F. Hande

亨德尔的「弥赛亚」可说是全世界被演唱最多的清唱剧，也是基督徒耳熟能详的圣乐。亨德尔的清唱剧创作远从1708 年即开始，取材大多出自圣经。如以斯帖、以色列人在埃及、约书亚、 所罗门王、犹大马加比等。至于「弥赛亚」却是独树⼀格的作品，是⼀首包含了旧约及新约，注重灵修、思考有关救主「弥赛亚」的作品，写的是关于基督的诞生，受难，复活，但没有故事情节， 用一种间接，象征性的方式叙述。其咏叹调丰富而独创，旋律常加上非常动听的华饰和拖腔，以加强情感的抒发；合唱简朴深厚，常让复调与主调织体交替出现，和声坚实有力。这部清唱剧的全部曲谱是在⼀个月内完成的，这实在是神速。 歌词⼤大意是：那坐在天上的主一定会嗤笑他们。你必⽤用铁杖打破他们；你必将他们如同窑匠的瓦器摔碎。

2.“Per pietà non ricercate”    KV 420 

“求你不要探究” 《音乐会咏叹调》

                                                   ——W. A. Mozart

沃尔夫冈・阿玛多伊斯・莫扎特，奥地利利伟大作曲家，是十八世纪欧洲维也纳古典乐派开创者之⼀一，同时也是德国民族歌剧的奠基人。莫扎特⼀一生创作了大量音乐作品，除了众所周知的歌剧作品和艺术歌曲以及宗教性的声乐作品之外，音乐会咏叹调也是其中⼀个重要组成部分。莫扎特共创作了了五十四首音乐会咏叹调，在所有作品创作中的比重仅次于他的歌剧。音乐会咏叹调是⼀种游离于歌剧咏叹调之外而独立存在的⼀一个声乐艺术形式，是用于刻画⼈人物的角色，形象及内心活动的一种极富戏剧性、抒情性的独唱乐段。音乐会咏叹调⼀般篇幅比较大，结构比较完整，对人物的心理特征，内心活动，人物的身份等方面也具有独特的描写。莫扎特音乐会咏叹调的速度与力度、 快慢及强弱对比较明显，旋律具有丰富的色彩及戏剧张力，莫扎特在曲谱中会加入大量的装饰音， 使得整首曲目华丽多彩，更更富于趣味性。 歌词大意是：拜托，请别再探究我痛苦的原因！是的，我觉得这对我很残酷，我都不知如何解释。 我想着你，但之后呢？但我的任何尝试都是无用的，看不不到任何希望。啊，我只能在我悲惨命运的怒火中说：只有死亡能给我安慰！

 3.Cäcilie                                              Op.27No.2

《塞西莉》 

                                                      ——R. Strauss

理查·施特劳斯是十九世纪德国重要的作曲家之一，一生中创作了了大量的声乐作品及器乐作 品。尤以歌剧和艺术歌曲为世人称赞。理查·施特劳斯的音乐和声精妙卓绝 , 配器奇美无比,曲调极为甜蜜。他的歌曲中蕴涵着一种极致的抒情魅力，他的声乐作品诗词与音乐间完美交织，讲究意境审美与思想的诠释。注重各乐器与人声之间音响的配合，所以理理查施特劳斯的艺术歌曲更具交响 性。 1894 为了庆祝婚礼，施特劳斯写了了四首歌曲Op.27献给她的妻子波琳·德·阿纳, 他们是众多同类作品中至今仍广受欢迎的曲目: No.1《沉睡吧, 我的灵魂》( Ruhe,meine Seele) , No.2《塞⻄西莉》 (Cacilie)，No.3《秘密的邀请》( Heimliche Aufforderung)及No.4 《明晨》( Morgen)。《沉睡吧, 我的灵魂》属于朗诵式一类的歌曲。这是一⾸首慢板的默想曲, 歌曲深刻动人, 充满静默与深思。 《塞西莉》是⼀首热烈的爱情曲,它的音乐热情奔放,旋律美妙宽广灵活而又真切,极具感染力。《秘密的邀请》是一首带有⼀丝幽默与活泼的歌曲。这首歌热情奔放,速度富于变化, 是⼀首旋律绚丽而富
于张力的美丽诗篇。 叙述在一个热闹的宴会上,两个热恋的情人私下约好,静静的离开会场,去享受他 们爱情的快乐,沉醉在甜密的热吻中。《明晨》是⼀首被公认短小精悍充满诗意佳作。描写“明日我 们又可以相会,再次陶醉在爱河中”。歌词中蕴藏着⼀种深刻的高尚的爱情, 充满生命的希望与光辉。
《塞西莉》歌词大意是： 假如你能知晓，梦境中热吻的含义，以及与心上人漫步憩息，四目相 对，耳鬓厮磨诉说衷肠。假如你能知晓，你会交付你的真心！假如你能知晓，那意味着什么：在寂 寞的夜晚，暴风⾬肆虐，那儿却无人开口对疲惫的心灵给予温柔的慰藉，假如你能知晓，你将向我 走来。假如你能知晓，生活意味着什么，既是由神所营造的氛围中，向上飘荡，带给阳光，直到天 堂高处，假如你能知晓，你将与我相伴生活。

4.Heimliche Aufforderung                 Op.27No.3

《秘密的邀请》                                    Op.27No.3

                                                      ——R. Strauss

歌词大意是：干杯，举起光亮的酒杯送到唇边，在盛大的宴会上畅饮，是你心情舒畅。每当你举起酒杯，对我暗中示意，尔后我会意一笑，并如你一般静静地饮酒…并也悄悄留意那⼀大帮醉鬼， 可别真的鄙视他们。不，高举酒杯，盛满美酒，让他们在热闹的宴会上尽情享乐。当你酒足饭饱， 就离开那些沉浸在节日喜庆气氛中的喧闹的伙伴们，还到花园的玫瑰丛中去闲庭信步，我仍按以前的惯例例在老地方等候你，并且对你投怀送抱，这是你之前的企盼，畅饮你的吻，宛如昔日重来，还把绚丽的玫瑰花编织在你的发髻中，啊，来吧，你这神奇而令人渴望的夜晚！

5.《关雎》

                               ——选自《诗经》    赵季平 曲

《关雎》出自《诗经》,是《诗经》中的首篇,孔⼦子评价其“乐而不淫,哀而不伤”。有学者认为 《关雎》与封建礼教中的婚前礼仪相关,也有学者认为讲的是后妃之德、君主求贤,现代学者⼀一般认为,研究《关雎》应当着眼于文字本身,将其视为抒发情感、歌颂爱情的作品。著名作曲家赵季平先生 透过自己独特的艺术灵感创作出的艺术歌曲《关雎》，曲调婉转，跌宕起伏，感情热烈，似诉似吟。 从艺术审美上更是对传统诗歌与现代民歌创作的完美结合。赵季平被称为“具有东方色彩和中国民族特色的作曲家”。歌曲在流畅、自然、清新的旋律中悄然展开，具有强烈的画面感，使我们在 嘈杂的现代生活中得以感受那份传统调式与传统戏曲带来的韵味.

6.《我爱这土地》 

                                         ——艾青 诗    陆在易 曲

《我爱这土地》歌词是由著名作曲家陆在易在2001 年根据诗人艾青的诗(写于1938 年)作曲而成。诗词的情绪复杂多变委婉抒情与深沉忧郁皆有。该诗作于国难当头、山河沦亡的抗战初期,明显带有当时时代的悲剧因素。表达了诗人对祖国,对民族命运的关注。它深深地打动了作曲家陆在易,心系祖国的他,带着一种强烈的爱国主义情感和历史责任感创作了这首歌曲。通过作曲家精心构思预制,寻找贴切和适合的音乐语言和与之相适应的音乐风格,终使这首歌曲成为艺术歌曲中的名作。早在1999年年,作曲家就已经在开始构思这首作品了,初步设想是写⼀首合唱作品。但随着情感的流露与发展以及多次修改,终定版为艺术歌曲的形式来表现。其间经历了4年多时间,直至2003 年才后确定完稿。此首歌曲细腻、流畅而又深刻的情感,在乐思流动中得到自然的释怀,感人至深。 曲中所表现的两种情感对比刻画丝丝入扣,相互映衬。对祖国的深切关注与真挚情感流露于“温柔的黎明”、“爱的深沉”中,而对比性的刻画则寄托于“激怒的风”、“暴风雨”、“悲惯的河流”中,这种深沉的爱与强烈的民族忧患意识互相交织融汇,使音乐显现出柔美与刚烈、深邃与浅出之美,令人听之则无不心潮澎湃、为之动心而不能忘怀。

7.“Прости , небесное созданье”    

“请原谅我，天仙” 《黑桃皇后》

                                           ——P . I. Tchaikovsky

是俄国作曲家彼得·伊里奇·柴可夫斯基创作的一部三幕悲歌剧，是其晚期创作的代表作品。 其改编自俄国诗人普希金的同名小说，由其弟弟莫杰斯特·柴科夫斯基创作脚本，柴可夫斯基谱曲。 1891 年于圣彼得堡的马林斯基剧院作首次公演。故事发生在18世纪末的圣彼得堡。出身贫寒的青年军官海尔曼爱上了上流社会的丽莎小姐，由于阶级地位不不同，海尔曼无法迎娶贵族小姐为妻。海尔曼偶然得知丽莎小姐的祖母伯爵夫人有赌博致胜的三张王牌，便妄想探出其中的奥妙，以求赌博发财。海尔曼致富心切，费尽心机，不仅害死了伯爵夫人，得知真相后的丽莎小姐也因深感爱情的破灭而自杀，海尔曼本人终也输了个精光，在绝望和悔恨中拔⼑刀自刎。 《请原谅我，天仙》是第一幕第二场海海尔曼的咏叹调。都说老柴的音乐极具煽情，这首咏叹调将海尔曼的那份爱得死去活来的内心展现的淋漓尽致。他的诉说终打动了丽莎爱他的决心。尽 管海尔曼已经知晓了“三张纸牌”的秘密，但他对爱情渴望的火焰没有熄灭，在见到了梦寐以求的丽莎后只有把对纸牌秘密的念头抛开脑后，向她乞求对她的爱。在如同天仙般的丽莎面前海尔曼觉得他是卑微的奴仆，不求丽莎能爱上他，只求能可怜可怜一颗爱她而卑微的灵魂。这首咏叹调语气的变化与情绪渲染极富戏剧张力，老柴这段音乐速度上的变化与配器运用的相当精彩，形象的描绘出海尔曼与丽莎之间的爱恨纠葛。

8.“Mamma, quel vino è generoso ”  

“妈妈，这酒太浓烈” 《乡村骑士》

                                                  ——P . Mascagni

《乡村骑士》是意大利作曲家马斯卡尼谱曲的独幕歌剧。由塔尔焦尼托泽蒂和梅纳希根据韦尔加原著的短篇小说合作改编，是马斯卡尼写实主义的初代表作，也是马斯卡尼一举成名的杰作，在当时，意大利米兰艺术学院悬赏征求独幕歌剧，马斯卡尼得知这消息，参加由出版家E·松佐尼奥主办的创作比赛，在短8天之内便完成这出歌剧。后果然得到大奖，1890年在罗马科斯坦齐剧院首演，受到观众的热烈追捧，连意大利的皇帝也赏了荣誉冠冕，这是歌剧作家中少有的荣耀。 很有趣的是，玛斯卡尼后来又谱写过十多出歌剧，却没有一剧能胜过这部《乡间骑士》。《乡村骑士》虽然是一部独幕歌剧。其中却不乏优秀的唱段和优美的旋律，其著名的就是那段《乡村骑士》 的幕间曲。还有男主⼈人公图里杜的这首《妈妈，这酒太浓烈》以及女主人公桑图扎的咏叹调《听我说，妈妈》常作为歌唱家的保留曲目在音乐会上演唱，深受歌剧爱好者的钟爱。 《乡村骑士》是以意大利西西里岛普通农民的现实生活为素材，叙述了农民图里杜婚后仍与从的女友罗拉来往，令他的妻子桑图扎非常愤怒。桑图扎将此事告诉罗拉的丈夫，导致两个男人决 斗，终图里杜被杀的故事。 图里杜约好地点准备跟罗拉的丈夫进行决斗，走到自家门口和老母亲辞别，说是要去远游。他请求母亲像他从前入伍前那样给他祝福。老母亲卢恰娅察言观色，知道他说的不是实话，心里非常忧虑，不觉老泪满面。图里杜也很伤心，洒了几滴眼泪，便向外狂奔去了，临走只关照了一声说， 如果自己再也不能回来，就替他好好照顾桑图扎。于是唱出了这首“妈妈，这酒好浓烈”。不到⼀会儿，桑图扎便跑前来，搂住老老母卢恰娅痛哭不不止，原来图里杜被杀死了！老母卢恰娅⼀一听几乎晕过去，而桑图扎早已倒地，不省人事了